Le vélo sans petite culotte

vendredi, août 11, 2006

C'est lui qui a commencé!

Je compte sur MoorishGirl pour me causer de littérature et du Liban. Aujourd'hui j'ai, comme souvent, un 2 pour 1. Lien vers The Nation et une lettre ouverte rédigée par 18 écrivains (dont trois Nobel). Les écrivains accusent l'Ouest de vouloir liquider la Palestine. J'y apprend un détail très éloquent, bien que ce soit trivial à ce point de l'absurdité guerrière: les gens se demandent depuis quelques semaines, "qui a commencé?" Et on voit partout que le Hezbollah a parti le bal avec le kidnapping de 2 soldats. Or nos littéraires m'apprennent que la cascade de domino a débuté par l'enlèvement de 2 Palestiniens, 2 civils, par les Forces Israéliennes. Événement passé sous les radars de mon Téléjournal local. Seule la presse Turque en aurait fait état. Bon, ça ne change rien à l'absurdidité en question. "C'est lui qui a commencé!" Misère... extrait:

The latest chapter of the conflict between Israel and Palestine began when Israeli forces abducted two civilians, a doctor and his brother, from Gaza. An incident scarcely reported anywhere, except in the Turkish press. The following day the Palestinians took an Israeli soldier prisoner--and proposed a negotiated exchange against prisoners taken by the Israelis--there are approximately 10,000 in Israeli jails.


Puis:

Each provocation and counter-provocation is contested and preached over. But the subsequent arguments, accusations and vows, all serve as a distraction in order to divert world attention from a long-term military, economic and geographic practice whose political aim is nothing less than the liquidation of the Palestinian nation.