juxtaposons

Mistral:

Quant à MSL, elle est si heureuse qu'on en craint pour son écriture.

Christopher:

Of course, the whole good-relationship-with-the-parents thing, coupled with the concomitant happy childhood, means I'll never be a poet or novelist of any note ...