Le vélo sans petite culotte

jeudi, février 16, 2006

Spin doctor

Alors Marc, que penses-tu de cette traduction proposé sur le blog Les amoureux du français de La Presse: spin doctor = doreur d'image?

2 Comments:

  • moi j'aime mieux embellisseur de mensonges.

    By Anonymous brem, at 3:27 p.m.  

  • En fait, il propose (et je suis totalement d'accord) avec faiseur d’image.

    Je l'utilise couramment.

    By Blogger Marc Snyder, at 4:13 p.m.  

Publier un commentaire

<< Home